***

Реакиивный восьмистольный миномет "Катюша"

  
Володя Морган
(Монреаль, Канада)                                                                                                

ФРОНТОВИКИ, НАДЕНЬТЕ ОРДЕНА!

     Закованный в грозную броню советского танка Т-34, громил подлых захватчиков юный  Давид Фишерман в полях и лесах, в горах и на городских площадях. Экипаж подводной лодки отважного моряка Александра Морозова выискивал корабли ненавистных фашистов, таясь в холодных пучинах Северной Атлантики. Пехотинец Леонид Виноградов прошел по тылам врага, как ножевая предутренняя поземка, скользя в белом маскхалате на лыжах. 

    Как и другие наши ветераны Второй мировой, познали  доблестные монреальцы-воины горечь поражений и радость Победы. Выстояли, выжили. В июне прошлого года собрались они все вместе на учредительное собрание, а в декабре избрали и руководство Монреальской организации русскоязычных  ветеранов Второй мировой войны, которое возглавил общественный деятель, владелец и редактор газеты "Голос общины" Марк Гройсберг.

Если быть точным, нужно отметить, что такое неординарное событие в Монреале стало возможным благодаря инициативе третий год активно развивающейся в городе общественной структуре

- События, подтолкнувшие нас к объединению русскоговорящих ветеранов, были освещены вашей газетой в статьях "Реквием по героям-морякам и северным конвоям союзников" и "Телемост возводят... моряки", опубликованных в №221 и 222, - сказал в интервью корреспонденту The Yonge Street Review генеральный директор "Альянса" Мирослав Литвинюк. - Это о постановке в Монреале балета Билла Коулмана "Сonvoy PQ.17"  и объединительных инициативах наших гостей из Санкт-Петербургского регионального общества "Полярный конвой". Кроме того, и президент "Альянса" Светлана Литвин, и я столкнулись с определенными трудностями в деле оказания разносторонней помощи бывшим участникам антигитлеровской коалиции, проживающим ныне в Монреале. А в деле организации наших уважаемых воинов мы, прежде всего, заручились поддержкой  Ancience Combattants Canada.

  Президент Ассамблеи Мишель Биссоне и бывший артиллерист Яков Гельфандбейн

И вот, во вторник по инициативе Альянса побывали наши заслуженные бойцы вместе с представителями других «непрофитных» учреждений и с бизнесменами на Капитолийском холме Квебека. Все вместе - ветераны, люди средннго возраста и молодежь - более пятидесяти человек, три поколения нынешних наших монреальцев побывали тут.

-Добро пожаловать в парламент! - на вполне приличном русском языке приветствовал перед началом заседания Президент Национальной Ассамблеи господин Michel Bissonnet. Парламентарии зааплодировали. Ветераны, позванивая воинскими наградами, встали во весь рост на гостевом балкончике, отдавая честь органу законодательной власти своей провинции. И о чем-то далеком, глядя на них, задумался Премьер-министр Жан Шаре.

-Перед официальной частью и после нее по программе была предусмотрена и часть неофициальная: осмотр  старинного здания парламента с гобеленами по стенам и со старинными гербами, осмотр города Квебек с высоты тридцать первого этажа, знакомство и фотографирование с депутатами и министрами, сувениры, лекция об устройстве политической и законодательной власти в Квебеке. Все прибывшие оставили свои имена и фамилии в книге Почетных гостей квебекского  парламента.

Во время коллективного фотографирования на парадной лестнице в здании парламента Президент Ассамблеи Мишель Биссоне попросил спеть что-нибудь по-русски. Наши тут же дружно и слаженно грянули, как будто долго сдерживались. Месье Мишель радостно опознал в песне знаменитую "Катюшу" и принялся подпевать. Не знаю, не успел выяснить, почему Президент и "Катюшу" любит, и откуда  русский знает. Но хозяин парламентского дома оставался верен себе на протяжении всей встречи: в зале ресторана Le Parlementaire он под нескончаемые тосты с удовольствием вместе со всеми пропел и "Подмосковных вечеров".

- Думал ли я когда в то суровое и тягостное военное время, сидя в холодной, промерзшей землянке, по-военному называемой блиндажом, что удостоюсь такой высокой чести? - поделился своим впечатлением о дружеском приеме в парламенте бывший артиллерист Яков Гельфандбейн, доктор математических наук,  профессор, вице-президент Монреальской организации русскоязычных ветеранов. - Как бы порадовались вместе со мной мои фронтовые друзья, если бы смогли дожить до такого!

-Гостевая традиция квебекского парламента возникла всего три года назад, -рассказали визитерам и по-английски, и по французски вице-президент Национальной ассамблеи Диан Лебланк и cоветник Доменик Дюмо. - Эту благородную традицию выдвинула мадам Луиз Харел - первая женщина нашей провинции, ставшая Президентом Национальной ассамблеи.

От себя я добавлю, что свое первое послание-отчет в Министерство иностранных дел Российской империи первый официальный представитель России в Канаде Н.Б. Струве отправил в июле (по новому стилю) 1900 года. А в 1906 году он присутствовал на открытии Национальной Ассамблеи Квебека и на балу в резиденции вице-губернатора Квебека танцевал в паре с супругой  премьер-министра Канады Вилфреда Лурье.

Сегодня на память о пребывании в парламенте от имени русских монреальцев и ветеранов войны  хозяйка художественной галлереи Vand-Art  Виолетта Сафарова преподнесла живописное полотно монреальского старожила художника Бориса Ефмана.

                                                                  
Фото автора
Copyright ©2004 Vladimir Morgun

  Опубликовано:  The Young Street Review

Ссылки по теме:
The Young Street Review
Assemblée nationale du Québec - Translate this page
Добро пожаловать в Парламент The Voice of Community, March 25, 2005 Vol. 11-7(196)
VAND-ART
НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ

***